type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password

摘录

战争即和平 自由即奴役 无知即力量 真理部负责新闻、娱乐、教育、艺术;和平部负责战争;仁爱部负责法律和秩序;富足部负责经济。 于是,他从架子上拿起一个贴着白色标签的瓶子,瓶子里装着无色的液体、胜利杜松子酒。这种酒散发着令人恶心的汽油味,类似中国的白酒。温斯顿差不多倒了一茶杯,然后鼓足勇气,像喝药那样灌了下去。 他的脸立刻红了起来,泪水从眼角渗出。这东西的味道好像硝酸,喝的时候让人觉得后脑勺仿佛被橡皮棍狠狠地敲了一下。不过,过了一会儿,当胃里的灼烧感退去,世界看起来可爱多了。 有时,人能将仇恨的目标换来换去。温斯顿在转瞬之间就把对电屏中人的恨之情转移到身后的黑发女子身上,其速度之快,其情之猛,就好像噩梦惊醒后猛地把头从枕头的一侧扭到另一侧。 按照官方的说法,盟友关系从未发生过变化。大洋国和欧亚国交战,大洋国一直在和欧亚国交战。眼下的敌人是绝对邪恶的象征,这意味着无论过去还是未来,都不可能和它站在同一边。 打仗的事也许是真的,如果党能够控制过去,说某件事从未发生过--那不是比拷打和死刑更可怕吗? “谁能控制过去谁就能控制未来;谁能控制现在谁就能控制过去。”而过去,尽管它的性质可以被篡改,但它却从未被改变过。什么东西现在是正确的,那它永远都是正确的。这非常简单,人只需要不停地、反复地战胜记忆。他们把这叫做“现实控制”,用新话来说就是“双重思想”。 假使过去只存在于你的记忆中,除此之外别无证据,你拿什么证明哪怕是显而易见的事实呢? 过去时时刻刻都在被修改,被要求和现况相符。如此,党的所有预言都是正确的,任何违背当前需要的东西都不允许留有记录,历史就像那种可以被反复重写的本子,只要需要,就可以途涂抹抹。而一旦这项工作完成,人们就无法证明历史被伪造过。 你不明白新话的目的就是缩小思考范围吗?让每个人都不会再犯思想罪,因为找不到可用来表达的词汇。每一个必要的概含都只能用一个词来表达,这样它的意义就受到限制,它的次要意义就会被消除,被遗忘。 “群众不是人。”他说得很轻率,“到2025年,也并更早,所有和老话关的知识都会消失。过去的所有文学也都要被摧毁,乔叟、莎士比亚、弥尔顿、拜伦--他们的作品将只有新话版本,不但会被改成定全不同的东西,甚至会改成和他们所阐述的意义完全相反的东西。甚至党的书籍、口号都会被修改。自由的概念都消失了,又怎么会有‘自由即奴役’?到时候整个思想的氛围都会发生改变。事实上,不再有我们今天说的这种思想,关于思想,正统的含义是--不想、无意识。” 仅有一腔热忱是不够的,正统思想就是无意识。 党试图扼性的本能,就算不能完全扼杀,也歪曲它,丑化它。 假使有希望,它一定在群众身上。只有在那些被忽视的芸芸众生之间,在那些占大洋国人口85%的人们身上,才有可能酝酿出将党摧毁的方量。党不可能从内部崩陷,就算其中真有敌人,他们也无法聚集一起相互确认,传说中的兄弟会也是如此,它无力汇聚众人,只能三三两两地碰个头。对他们来说,反抗意味着一个眼神,一个声音中的变化,至多跑出一点传闻。但是群众不同,只要他们发现自己的力量,他们就没必要躲在暗中进行活动,若他们愿意,他们可以像马驱赶苍蝇那样站出来,到第二天早上,党就会被打得支离破碎。他们迟早会这样做的,不是吗?但-- 不到觉醒的时候,便不会起身反抗;不反抗,就不会有觉醒。 群众不需要有什么强烈的政治意识,党只要求他们拥有单纯的能够随时唤起的爱国之情,这有利于让他们接受更长的工作时间和更少的劳动所得。有时,他们也会不满,但这不满不会造成什么后果。因为他们不具备抽象思考的能力,他们只会对具体的细枝末节感到不满。那些罪大恶极的事情他们往往视而不见。 “自由就是可以说二加二等于四的自由。若它成立,其他一切皆是如此。” 但他知道(实际上每个党员都知道),奖金在很大程度上是虚构出来的,中大奖的都是不存在的人,只有小将才会发到中奖者手里。在大洋国地区间的信息交流十分不畅,安排这样的事并不困难。 他想,最多二十年,“革命前的生活比现在好吗?”这个最简单也是最关键的问题就永远不会有答案了。事实上,即使在今天也没有人能回答这个问题。旧时代的幸存者已经丧失了将一个时代和另一个时代对比的能力。他们记得上百万毫无价值的事,工友间的争吵,丢失的自行车气筒,死去多时的姐妹,甚至七十年前某个冬天的早晨那将灰尘卷起的旋风,但与之相关的事实却不在他们的视野之内。他们就像蚂蚁,看得到小的,看不到大的。在这个记忆不可靠、文字被伪造的时代,人们只能接受党的说法,相信生活水平被提高,因为不存在任何可以拿来做参照的标准,这标准现在没有,以后也不会有,所有反对的观点都不能被证实。 他意识到一个令人震惊的道理,疼痛和恐惧会带来生理上的无助感,越是到了需要特别用力的时候,身体就越是不听使唤地僵在那里。 面对危险,人要对付的不是外在的敌入,而是人自己的身体。 他突然发现那些看上去英勇、悲壮的事情都不过如此。在战场上,在刑讯室中,在即将沉没的轮船里,你会忘记你说对抗的东西,因为身体将成为最大的问题,就算你没有被吓倒,没有痛苦哀号,生命仍要和饥饿、寒冷、失眠搏斗,要和胃疼、牙疼搏斗。 和温斯顿不同,她清楚宣扬禁欲主义的深层原因。这不单因为性的本能会创造出专属于自己的不受党操控的世界--所以必须尽可能地将它摧毁,更因为性压抑会造成歇斯底里,而这正是党希望的,因为它能够转化成对战争的狂热和对领袖的崇拜。她这样说: “你会在做爱的时候花光力气,之后你感到快乐,什么事都不想抱怨。而这样的感觉是他们不能容忍的。他们要你每时每刻都精力充沛。像游行、欢呼,挥舞旗子之类的事都是变了味的发泄性欲的途径。要是你内心愉悦,你又怎么会为老大哥,为三年计划,为两分钟仇恨会这些乱七八糟的东西激动?” 在看不到未来的情况下拖延时间似平是无法压抑的本能,就好像只要有空气,人就会呼吸一样。 现代战争的主要目标(依照双重思想的原则,对这一目标,内党的智囊既承认又不承认)是消耗掉机器生产的产品而不提高总体的生活水平。 但同样明确的是,从某种意义上说,财富的全面增长的确会带来毁灭性的危险--对等级社会的毁灭。如果世界上每个人都只工作很短的时间就能填饱肚子,住上有浴室和冰箱的房子.拥有私人汽车基至飞机.那么最显而易见也最重要的不平等形式可能就不复存在。若财高普及开来.就不会有财富的差别。可能,毫无疑问,可以设想这样一个社会,在私人财产和奢侈品方面,财富平均分配,而权力仍把持在少数享有特权的人手里。只是,在现实中这种社会不可能保持长期稳定。因为如果每个人都能拥有安逸且有保障的生活,那么原先因贫困而蒙昧的大多数人就可以成为有文化且能够独立思考的人。而一旦他们做到这点,则早晚会意识到少数特权阶层毫无用途,进而会将其清楚。就长远来看,等级社会只能建立在贫困和无知的基础上。 这里需要关心的不是群众的感情,只要群众不停止工作,他们的态度就无关紧要。 但是,当战争确实变得没完没了时,它就不再危险,也不存在什么军事的需要。 为避免对自己不利,他们不能让自己的人民饿死太多,也必须让自己的军事水平和对手的一样低。一旦这些条件得到最低限度的满足,他们就可以将现实扭曲成任何他们想要的样子。 这三个阶层的目标完全无法协调。上等人的目标时保住自己的地位。中等人的目标是和上等人调换地位。至于下等人,他们被欺压得太厉害,生活太艰苦,以至于偶尔才能想起日常生活以外的事,这已成为他们的一大特点,若他们真有目标,那无外乎是消除一切差别,建立一个人人平等的社会。 之后他们会被中等人推翻,中等人装出为自由和正义而战的样子,将下等人争取到自己的一边。但只要中等人达成目的,他们就会把下等人重新推回被奴役的地位,而他们自己则摇身变成上等人。不久,新的中等阶级又会从某一等人获某两等人中分化出来,这场斗争又再次开始。三等人中,只有下等人从未成功实现,哪怕是暂时实现过自己的目标。 人们从来不会自发地起来造反,从来不会只因为受压迫就揭竿而起。确实,只要没有出较标准,他们就意识不到他们正遭受压迫。 我们时代的所有信念、习惯、兴趣、情感、思想状况都是没计好的,都是为了保持党的神秘性,避免什么人看穿当前社会的真相。 他们之所以可以拥有思考的自由是因为他们根本没有思考能力。 所调停止犯罪,即是指在危险思想即将萌生的时候,如本能一般、迅速地停止思考。它包括以下一些内容:无法进行类比、看不到逻辑的谬误、不能理解最简单的抨击英社的理论,以及对任何可能发展成异端的思想感到厌倦。概括地说,停止犯罪就意味着把愚蠢当成保护措施。 对此,有一个关键词“黑白”,像很多新话词语一样,它包含两个相互矛盾的意思。用在敌人身上,就意味着肆无忌惮地、罔顾事实地说黑为白。用在党员身上,就意味着根据党的纪律要求,出于忠诚说黑是白,但它还意味着相信黑即是白的能力,还包括知道黑即是白并忘记自己曾经相信过相反的东西的能力。如此,无休无止地篡改过去就成了一种需要,而篡改过去只有通过一种的确能轻而易举包容一切的思想体系才能做到。用新话来说,便是双重思想。 篡改过去之所以必要有两个原因,一个是次要的,也可以说是预防性的,那就是党员之所以能像群众一样忍受当下的生活条,部分由于他没有比较的标准。 过去变化无常是英社的中心原则。 在我们的社会中,对世界了解最多的人对世界最不了解。总而言之,理解得最透彻的,也是误解最深的,越是聪明就越是愚蠢。举个典型例子,越是社会地位高的人,对战争越歇斯底里。而对战争持理性态度的往往是那些身处争议地区的被统治的人。 作为少数派,哪怕是只有一个人的少数派,也不能断定你是疯的。世上既有真理又有非真理,若你紧握真理,就算全世界都反对你,你也没有发疯。 理智不是统计学上的。 “你想过吗,”他说,“整个英国诗歌史都是由英语韵脚的稀少决定的?” 之前的独裁者要求‘你们不能做什么‘,极权主义着要求’你们要做什么‘,我们则要求’你们要是什么‘。 党谋求权力并非为自己,而是为了大多数人。它追求权力,因为大部分人都软弱怯懦,无力承受由也不敢面对现实。所以必须要由要加强有力的人来统治他们,有计划地欺骗们。人类要在自由和幸福之间做出选择,而大部分人都觉得选择幸福要好些。党永远都是弱者的监护者,一伙为了让好事光临而致力于行恶作恶的人,宁可为别人的幸福牺牲自我。 党追求权力是为了它自己。我们对其他人的利益不感兴趣,我们只关心权力。 没有人出于放弃权力的目的夺取权力。权力不是手段,权力是目的。 党越强大,容忍度就越低,反抗的力度越弱,专制的程度就越高。 神志健全是一个统计学的概念,它仅仅意味着学会按他们的想法思考问题。
天幕红尘你当像鸟飞往你的山
  • Cusdis
未迹
未迹
世界他安静着,害怕把你吵醒
公告
🎉欢迎光临🎉
-- 感谢您的支持 ---